أهلاً بك، ونرحب بك في شروط استخدام يلا نتعلم. هذه الشروط مهمة وتؤثر على حقوقك القانونية، لذا يرجى قراءتها بعناية.
هذه الاتفاقية تلزمك أنت أو الشركة التي تمثلها ("أنت"، أو "خاصتك") بالشروط والأحكام الموضحة هنا فيما يتعلق باستخدامك لبرامج أو تطبيقات الهاتف المحمول أو الخدمات أو العروض الأخرى على موقعنا (يُطلق عليها مجتمعة، "منتجاتنا") التابعة لـ YALLA LEARN ("موقعنا"، "نحن"، "الشركة"، أو "YALLA LEARN"). باستخدامك لأي من منتجات أو خدمات الشركة، فإنك توافق على الالتزام بشروط وأحكام هذه الاتفاقية. إذا كنت لا توافق على كل أو جزء من شروط وأحكام هذه الاتفاقية، فلا تستخدم منتجات الشركة؛ إن استمرارك في استخدام الموقع بعد نشر التغييرات على هذه السياسة سيُعتبر قبولك لتلك التغييرات. قبول الشركة مشروط صراحة بقبولك لجميع شروط وأحكام هذه الاتفاقية، دون أي قيد على أي من شروط أو أحكام هذه الاتفاقية. إذا اعتبرت هذه الشروط والأحكام عرضًا من قبل الشركة، فإن القبول يقتصر صراحة على هذه الشروط.
إذا كنت قد اشتركت مسبقًا في شركتنا أو استخدمت أيًا من المنتجات، فإنك تخضع أيضًا للشروط والأحكام ذات الصلة الواردة هنا في جمهورية مصر العربية، بلد إقامتنا.
منتجاتنا تتيح للمتعلمين ("المتعلمون") التواصل مع مدربين مستقلين ("المدربون") الذين يقدمون دروسًا وتوجيهًا وخدمات تعليمية مباشرة ومسجلة من خلال فصولنا الدراسية عبر الإنترنت ("الدورات"). المتعلمون والمدربون هم، مجتمعين، "المستخدمون".
تشمل المنتجات، على سبيل المثال لا الحصر، إنتاج وتسهيل واستضافة الدورات والمواد الداعمة، وأخذ ملاحظات من المستخدمين.
تحتفظ YALLA LEARN بالحق في مراجعة هذه الشروط وفقًا لتقديرها الخاص في أي وقت عن طريق نشر التغييرات على الموقع الإلكتروني. تصبح التغييرات سارية المفعول بعد ثلاثين (30) يومًا من النشر. إن استمرارك في استخدام المنتجات بعد أن يصبح التغيير ساري المفعول يعني أنك تقبل تلك التغييرات. يجب عليك زيارة الموقع الإلكتروني بانتظام للتأكد من أنك على دراية بأحدث نسخة من الشروط. على الرغم من ذلك، لن تنطبق أي مراجعات لهذه الشروط على أي نزاع بينك وبين الشركة نشأ قبل تاريخ هذه المراجعة.
قد تقوم YALLA LEARN بتعديل المنتجات و/أو الخدمات أو إيقاف توفرها في أي وقت وفقًا لتقديرها الخاص.
أنت وحدك المسؤول عن جميع رسوم الخدمة، وخدمات الهاتف، ورسوم البيانات، و/أو الرسوم والتكاليف الأخرى المرتبطة بوصولك إلى واستخدامك للمنتجات، وكذلك عن الحصول على وصيانة جميع أجهزة الهاتف، وأجهزة الكمبيوتر، والمعدات الأخرى المطلوبة لهذا الوصول والاستخدام.
إذا فشلت طريقة الدفع الخاصة بك أو كان حسابك متأخرًا في السداد، فقد نقوم بتحصيل الرسوم المستحقة باستخدام آليات تحصيل أخرى. قد يشمل ذلك خصم الرسوم من طرق الدفع الأخرى الموجودة في ملفنا، و/أو الاستعانة بوكالات تحصيل ومستشارين قانونيين. قد نقوم أيضًا بحظر وصولك إلى أي من المنتجات لحين تسوية أي مبالغ مستحقة عليك للشركة.
يجب أن يكون جميع استخدامك ووصولك وأنشطتك الأخرى المتعلقة بالموقع الإلكتروني والمنتجات متوافقة مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، القوانين المتعلقة بحقوق النشر واستخدام الملكية الفكرية الأخرى، والخصوصية، والهوية الشخصية.
فيما يتعلق باستخدامك للمنتجات والموقع الإلكتروني، يجب عليك عدم تقديم معلومات غير صحيحة أو كاذبة عن علم؛ نسخ أو توزيع أو تعديل أو هندسة عكسية أو تشويه أو إتلاف أو تقطيع أو اختراق أو التدخل في المنتجات أو تشغيل الموقع الإلكتروني، تأطير أو تضمين الموقع الإلكتروني أو المنتجات، انتحال شخصية أخرى أو الحصول على وصول غير مصرح به إلى حساب شخص آخر، إدخال أي فيروس، دودة، برنامج تجسس، أو أي كود كمبيوتر آخر، أو ملف، أو برنامج قد يضر أو يهدف إلى إتلاف أو اختطاف تشغيل أي جهاز، أو برنامج، أو معدات اتصالات، أو أي جانب آخر من المنتجات أو تشغيل الموقع الإلكتروني؛ كشط، أو عنكبوت، أو استخدام روبوت، أو وسائل آلية أخرى من أي نوع للوصول إلى المنتجات.
الموقع الإلكتروني هو فقط سوق للمدربين والمتعلمين. نحن لا نوظف أو نستخدم المدربين ولسنا مسؤولين أو مسؤولين عن أي تفاعلات تحدث بين المدربين وعملائهم. نحن لسنا مسؤولين عن النزاعات أو المطالبات أو الخسائر أو الأضرار من أي نوع التي قد تنشأ عن أو تتعلق بسلوك المدربين أو المتعلمين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، اعتماد أي متعلم على أي معلومات يقدمها مدرب. نحن لا نتحكم في المحتوى المُرسل (كما هو محدد أدناه) المنشور على الموقع، وعلى هذا النحو، لا نضمن بأي شكل من الأشكال موثوقية أو صلاحية أو دقة أو صدق هذا المحتوى المُرسل. أنت تدرك أيضًا أن استخدام المنتجات قد يعرضك لمحتوى مُرسل تعتبره مسيئًا أو غير لائق أو مرفوضًا. لا تتحمل YALLA LEARN أي مسؤولية عن إبعاد هذا المحتوى عنك ولا تتحمل أي مسؤولية عن وصولك أو استخدامك لأي محتوى مُرسل بالقدر المسموح به بموجب القانون المعمول به. قد يمنحك الموقع الإلكتروني والمنتجات إمكانية الوصول إلى روابط لمواقع إلكترونية خارجية ("مواقع الطرف الثالث")، إما مباشرة أو من خلال الدورات أو المدربين. لا تؤيد الشركة أيًا من هذه المواقع الإلكترونية الخارجية ولا تتحكم فيها بأي شكل من الأشكال. وعليه، لا تتحمل الشركة أي مسؤولية مرتبطة بمواقع الطرف الثالث. تحتاج إلى اتخاذ خطوات مناسبة لتحديد ما إذا كان الوصول إلى موقع إلكتروني لطرف ثالث مناسبًا، ولحماية معلوماتك الشخصية وخصوصيتك على هذا الموقع الإلكتروني الخارجي.
يمكنك فقط الوصول إلى المنتجات لأغراض مشروعة. أنت وحدك المسؤول عن معرفة ولالتزام بأي وجميع القوانين والقواعد واللوائح المتعلقة باستخدامك للمنتجات. أنت توافق على عدم استخدام المنتجات أو محتوى الشركة (كما هو محدد أدناه) لتجنيد أو التماس أو الاتصال بأي شكل من الأشكال بالمدربين أو المستخدمين المحتملين للتوظيف أو التعاقد لعمل تجاري غير تابع لنا دون إذن كتابي مسبق منا، والذي يمكن حجبه وفقًا لتقديرنا الخاص. أنت تتحمل أي وجميع المخاطر من أي اجتماعات أو اتصال بينك وبين أي مدرب أو مستخدمين آخرين للمنتجات.
إذا كنت مستخدمًا يبحث عن أو يشارك في دورة، فأنت متعلم وتطبق الشروط والأحكام الإضافية التالية، وأنت تضمن وتتعهد بما يلي:
لقد قرأت وفهمت وتلتزم بجميع القوانين واللوائح المعمول بها فيما يتعلق باستخدام الموقع الإلكتروني والمنتجات.
توافق على الالتزام بمعلومات التسعير (انظر قسم التسعير أدناه) قبل استخدام الموقع الإلكتروني أو التسجيل في دورة.
يُمنع القُصَّر الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا من التسجيل كمستخدمين لهذا الموقع الإلكتروني، ولا يُسمح لهم بإجراء معاملات أو استخدام الموقع الإلكتروني.
أنت تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، أو إذا لم تكن كذلك، فإنك ستستخدم المنتجات فقط بمشاركة وإشراف وموافقة أحد الوالدين أو الوصي القانوني.
لن تقوم بتحميل أو نشر أو إرسال أي فيروس أو أي إعلانات غير مرغوب فيها أو غير مصرح بها، أو مواد ترويجية، أو بريد غير هام، أو بريد عشوائي، أو رسائل متسلسلة، أو مخططات هرمية، أو أي شكل آخر من أشكال الالتماس (تجاري أو غير ذلك) إلى الموقع الإلكتروني أو المنتجات.
لن تقوم بنشر أي محتوى غير لائق، أو مسيء، أو عنصري، أو بغيض، أو جنسي، أو إباحي، أو كاذب، أو مضلل، أو ينتهك الحقوق، أو تشهيري، أو قذف، ضد أي مواضيع تتعلق بالأديان، أو السياسة، أو حساسة للعمر، أو صريحة.
لن تقوم بإعادة إنتاج أو توزيع أو عرض علني أو أداء علني أو التواصل مع الجمهور أو إنشاء أعمال مشتقة من أو استخدام واستغلال أي من محتويات الشركة؛ أو المنتجات، أو الدورات، أو المحتوى المُرسل إلا كما هو مسموح به بموجب هذه الشروط أو المدرب المعني حسب الاقتضاء.
لن تكشف عن أي معلومات شخصية لأي مدرب، وتتحمل المسؤولية عن التحكم في كيفية الكشف عن معلوماتك الشخصية أو استخدامها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، اتخاذ الخطوات المناسبة لحماية هذه المعلومات.
لن تقوم بطلب معلومات شخصية من أي مدرب أو مستخدم آخر.
لن تستخدم الخدمات بأي طريقة، أو فيما يتعلق بأي محتوى، أو بيانات، أو أجهزة، أو برامج، أو مواد أخرى تنتهك أو تخالف أي براءة اختراع، أو حقوق نشر، أو سر تجاري، أو علامة تجارية، أو حقوق ملكية فكرية أخرى لأي طرف ثالث، أو تشكل تشهيرًا، أو انتهاكًا للخصوصية، أو انتهاكًا لأي حق من حقوق الدعاية أو أي حق آخر لطرف ثالث، أو التي هي تهديد، أو مضايقة، أو خبيثة.
لاستخدام منتجات معينة، ستحتاج إلى التسجيل والحصول على حساب واسم مستخدم وكلمة مرور. عند التسجيل، ستساعدنا المعلومات التي تقدمها لنا أثناء عملية التسجيل في تقديم المحتوى، وخدمة العملاء، وإدارة الشبكة. أنت وحدك المسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك واسم المستخدم وكلمة المرور (يُطلق عليها مجتمعة، "حسابك") وعن جميع الأنشطة المرتبطة بحسابك أو التي تحدث تحت حسابك. أنت تضمن وتتعهد بأن معلومات حسابك ستكون دقيقة في جميع الأوقات. يجب عليك إخطارنا (أ) فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك وأي خرق أمني آخر، و (ب) التأكد من تسجيل الخروج من حسابك في نهاية كل استخدام للمنتجات. بالقدر المسموح به بموجب القانون المعمول به، لا يمكننا ولن نكون مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن فشلك في الامتثال للمتطلبات المذكورة أعلاه أو نتيجة استخدام حسابك، سواء بمعرفتك أو بدونها، قبل إخطارنا بالوصول غير المصرح به إلى حسابك.
لا يجوز لك نقل حسابك إلى أي شخص آخر، ولا يجوز لك استخدام حساب أي شخص آخر في أي وقت دون إذن من صاحب الحساب. في الحالات التي تكون فيها قد فوضت أو سجلت شخصًا آخر، بما في ذلك قاصر، لاستخدام حسابك، فأنت مسؤول مسؤولية كاملة عن (1) سلوك هذا المستخدم عبر الإنترنت، (2) التحكم في وصول المستخدم إلى المنتجات واستخدامه لها، و (3) عواقب أي سوء استخدام.
سيظل اشتراكك ساريًا على أساس سنوي أو شهري (حسب خطة اشتراكك)، ما لم تقم بإلغاء الاشتراك أو حتى انقطاع و/أو تعليق الخدمات بموجب الشروط. تخضع أسعار الخطة للتغيير وقد تختلف بناءً على البلد، ومعدل تحويل العملة، والرسوم المصرفية، وخطة الاشتراك. إذا كنت لا ترغب في الاستمرار في استخدام الخدمة، يجب عليك إلغاء اشتراكك قبل تاريخ الفوترة التالي، لتجنب التجديد التلقائي. بمجرد سحب رسوم الاشتراك، لن نكون قادرين على استرداد أي مبالغ. سيكون إلغاء اشتراكك ساري المفعول بدءًا من نهاية دورة الفوترة الخاصة بك. يمكنك إلغاء اشتراكك من خلال إعدادات حسابك. عند إلغاء اشتراكك، ستصبح أي مزايا أو خصومات ممنوحة على الاشتراك الملغى قديمة ولن تكون سارية عند إعادة الاشتراك.
جميع البرامج، والتقنيات، والتصاميم، والمواد، والمعلومات، والاتصالات، والنصوص، والرسومات، والروابط، والفن الإلكتروني، والرسوم المتحركة، والرسوم التوضيحية، والأعمال الفنية، ومقاطع الصوت، ومقاطع الفيديو، والصور، والآراء، والأفكار، وغيرها من البيانات أو المواد أو المحتوى القابل لحقوق النشر، بما في ذلك اختيارها وترتيباتها، تعتبر "المحتوى".
تمنحك الشركة بموجب هذا (كمستخدم) ترخيصًا محدودًا وحصريًا وغير قابل للتحويل للوصول إلى واستخدام المحتوى المُرسل ومحتوى الشركة، والذي دفعت مقابله جميع الرسوم المطلوبة فقط لأغراضك الشخصية وغير التجارية والتعليمية من خلال الموقع الإلكتروني والمنتجات، وفقًا لهذه الشروط وأي شروط أو قيود مرتبطة بدورات أو منتجات معينة.
أنت توافق على أننا قد نسجل كل أو أي جزء من أي دورات (بما في ذلك اتصالات الدردشة الصوتية) لمراقبة الجودة وتقديم أو تسويق أو ترويج أو عرض أو تشغيل الموقع الإلكتروني والمنتجات. أنت تمنح بموجب هذا الشركة الإذن باستخدام اسمك أو صورتك أو شبهك أو صوتك فيما يتعلق بتقديم أو تسويق أو ترويج أو عرض وبيع الموقع الإلكتروني والمنتجات والدورات ومحتوى الشركة والمحتوى المُرسل، وتتنازل عن أي وجميع حقوق الخصوصية، أو الدعاية، أو أي حقوق أخرى ذات طبيعة مماثلة فيما يتعلق بذلك، بالقدر المسموح به بموجب القانون المعمول به.
جميع الحقوق التي لم تُمنح صراحة في هذه الشروط يحتفظ بها أصحاب المحتوى، وهذه الشروط لا تمنح أي تراخيص ضمنية.
معلومات بطاقة الخصم/الائتمان
إذا اخترت دفع رسوم اشتراكك عبر بطاقة الخصم/الائتمان، فسيتم حفظ معلومات بطاقتك، وسيكون سحب الرسوم تلقائيًا بناءً على خطتك (شهريًا/سنويًا).
إذا كنت ترغب في التوقف عن استخدام بطاقة محفوظة، يجب عليك تقديم معلومات بطاقة أخرى. يمكنك إضافة عدة بطاقات إلى حسابك وتغيير البطاقة الافتراضية في أي وقت.
إذا كانت معلومات بطاقتك منتهية الصلاحية أو لم يكن هناك رصيد كافٍ في بطاقتك، فسنقوم بإخطارك وستدخل في فترة سماح تصل إلى 5 أيام. إذا لم يتم استخدام طريقة دفع صالحة لدفع المبلغ خلال فترة السماح، فسنقوم بتعليق اشتراكك، مع حفظ كل تقدمك وإعداداتك، ولكن لن تتمكن بعد الآن من الاستفادة من أي منتج أو مادة مدفوعة على موقعنا.
العملة الأجنبية
قد يقوم النظام الأساسي عبر الإنترنت للشركة بتحديد العملة الافتراضية بناءً على موقعك الجغرافي. ستطابق عملة أي معاملة العملة المعروضة لك على الموقع الإلكتروني. لا يمكنك تغيير العملة المعروضة.
يتم معالجة كل تحويل عملة أجنبية بمعدل تحويل عملة أجنبية. يشير هذا المعدل بشكل عام إلى مقدار عملة واحدة يجب دفعها لشراء كمية معينة من عملة أخرى في وقت معين.
سياسة الاسترداد
استرداد الاشتراك:
جميع الخدمات أو المنتجات التي تقدمها الشركة، والتي تخضع لمدفوعات الاشتراك(ات)، نهائية وغير قابلة للاسترداد بشكل عام. يمكنك إلغاء الاشتراك المتكرر في أي وقت، ولكن إذا قمت بإلغاء اشتراكك (اشتراكاتك) قبل نهاية فترة الاشتراك الحالية، فلن نقوم برد أي رسوم اشتراك تم دفعها لنا بالفعل. ومع ذلك، بعد أي إلغاء، ستظل لديك إمكانية الوصول إلى الخدمة حتى نهاية فترة اشتراكك الحالية.
العلامات التجارية، وعلامات الخدمة، والشعارات ("العلامات التجارية") المستخدمة والمعروضة على الموقع الإلكتروني، أو المنتجات، أو في أي من محتويات الشركة، هي علاماتنا التجارية المسجلة أو غير المسجلة، أو لشركائنا، أو أطراف ثالثة وهي محمية وفقًا لقوانين العلامات التجارية المعمول بها. جميع الحقوق محفوظة ولا يجوز لك تغيير أو إخفاء العلامات التجارية، أو الربط بها دون موافقتنا المسبقة.
يتم توفير المنتجات، والموقع الإلكتروني، ومحتوى الشركة، والمحتوى المُرسل، والدورات، وأي مواد أخرى متاحة على أو من خلال الموقع الإلكتروني أو المنتجات "كما هي"، دون أي ضمانات من أي نوع وبالقدر الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، وتخلي YALLA LEARN بموجب هذا مسؤوليتها عن جميع هذه الضمانات، الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات القابلية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، وعدم الانتهاك، والدقة، والخلو من الأخطاء، وملاءمة المحتوى، أو التوفر.
تحتفظ YALLA LEARN بالحق في إزالة أي صور، أو لقطات، أو صور، أو أشكال، أو جداول، أو رسوم توضيحية، أو ملفات صوتية ومرئية، أو محتوى سري أو خاص آخر، سواء قبل أو بعد النشر، إذا أثيرت مخاوف بشأن حقوق النشر، أو الترخيص، أو الأذونات وكان المدرب (المدربون) غير قادرين على تقديم وثائق تؤكد أنه تم الحصول على الأذونات المناسبة لنشر المحتوى.
بالقدر الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، لن يكون أي من الطرفين مسؤولاً بموجب أي نظرية للمسؤولية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، العقد، أو الإهمال، عن أي خسائر، ما لم تكن هذه الخسائر متوقعة بشكل معقول في الوقت الذي وافقت فيه على هذه الشروط. لا يستبعد هذا القسم أو يحد من مسؤولية أي من الطرفين عن الاحتيال، أو الوفاة، أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن تقييدها أو استبعادها بموجب القوانين واللوائح.
قد نقوم بإنهاء استخدامك للمنتجات أو الموقع الإلكتروني على الفور دون إشعار، لأي خرق تقوم به وفقًا لهذه الشروط أو أي من سياساتنا المعمول بها، كما هو منشور على الموقع الإلكتروني من وقت لآخر. قد نوقف تقديم أي منتج، أو دورة، أو محتوى في أي وقت (مما سينهي حقك في تقديم هذه الدورات إذا كنت مدربًا). يمكنك إنهاء استخدامك للموقع الإلكتروني أو المنتجات في أي وقت، إما عن طريق التوقف عن الوصول إليها أو عن طريق الاتصال بنا. يجب عليك التوقف عن استخدام الموقع الإلكتروني، والمنتجات، والمحتوى. أي حقوق مستحقة للدفع وشروط واردة هنا تتعلق بالإقرارات والضمانات ستبقى سارية بعد الإنهاء.
قد تدرك أن حركة البيانات عبر الإنترنت، قد تسبب تأخيرات أثناء تنزيل المعلومات من الموقع الإلكتروني، وعليه، يجب ألا تحمل الشركة المسؤولية عن التأخيرات التي هي عادية في سياق استخدام الإنترنت. أنت تقر وتقبل كذلك بأن الموقع الإلكتروني لن يكون متاحًا على مدار أربع وعشرين ساعة متواصلة بسبب هذه التأخيرات، أو التأخيرات الناتجة عن ترقية الشركة أو تعديلها أو صيانتها القياسية للموقع الإلكتروني.
قد يجد المستخدمون إعلانات أو محتوى آخر على موقعنا يرتبط بمواقع وخدمات شركائنا، وموردينا، ومعلنينا، ورعاتنا، ومرخصينا، وأطراف ثالثة أخرى. نحن لا نتحكم في المحتوى أو الروابط التي تظهر على هذه المواقع ولسنا مسؤولين عن الممارسات التي تستخدمها المواقع الإلكترونية المرتبطة بموقعنا أو من موقعنا. بالإضافة إلى ذلك، قد تتغير هذه المواقع أو الخدمات، بما في ذلك محتواها وروابطها، باستمرار. قد يكون لهذه المواقع والخدمات سياسات الخصوصية الخاصة بها وسياسات خدمة العملاء. يخضع التصفح والتفاعل على أي موقع إلكتروني آخر، بما في ذلك المواقع الإلكترونية التي تحتوي على رابط إلى موقعنا، لشروط وسياسات هذا الموقع الإلكتروني. أي مشترك يغادر هذا الموقع الإلكتروني للوصول إلى مواقع الطرف الثالث هذه، يتحمل المسؤولية الكاملة عن أي وصول من هذا القبيل وليس لديه أي حقوق الآن أو في المستقبل للمطالبة بأي أضرار مباشرة أو غير مباشرة تتعلق بهذا الوصول إلى رابط طرف ثالث لمواقعهم وخدماتهم.
لن تكون الشركة مسؤولة عن أي فشل في الأداء أو تأخير في الأداء، لأي من التزاماتها التي تسببها أحداث خارجة عن سيطرتها المعقولة ("حدث قوة قاهرة"). يشمل حدث القوة القاهرة أي فعل، أو حدث، أو عدم حدوث، أو إغفال، أو حادث خارج عن سيطرة الشركة المعقولة، أو حدوث غير متوقع، أو لا يقاوم بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قيود القانون، أو اللوائح، أو الأوامر، أو التوجيهات الحكومية الأخرى، أو النزاعات العمالية، أو القضاء والقدر، أو أعطال المعدات الميكانيكية أو غيرها من أجهزة الطرف الثالث، أو الهجمات الإرهابية، أو الحريق، أو الانفجارات، أو انقطاع كابلات الألياف البصرية، أو انقطاع أو فشل الاتصالات أو روابط النقل الرقمي، أو فشل أو تأخيرات الإنترنت، أو العواصف، أو غيرها من الأحداث المماثلة. إذا استمر الفشل/القصور بسبب قوة قاهرة لأكثر من خمسة وأربعين يومًا (45) يومًا (من تاريخ وقوع القوة القاهرة المعنية)، سيكون لـ YALLA LEARN الحق الوحيد في إنهاء هذه الاتفاقية وفقًا لإشعار الإنهاء.
يخضع أي نزاع أو مطالبة تنشأ عن أو فيما يتعلق بهذه الشروط والأحكام أو فيما يتعلق باستخدام والاستفادة من موقع
تشكل هذه الشروط والأحكام وأي سياسات قابلة للتطبيق عليك منشورة على الموقع الإلكتروني، الاتفاقية الكاملة بين الطرفين فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية، وتحل محل جميع الاتفاقيات الكتابية أو الشفوية السابقة بين الطرفين فيما يتعلق بهذا الموضوع.
لا يؤثر عدم الصلاحية، أو عدم الشرعية، أو عدم قابلية إنفاذ أي وجميع الأحكام المتعلقة بحقوق الملكية، ودفع الرسوم، والسرية، وإخلاء المسؤولية عن الضمان، والتعويض، وتحديد المسؤولية على استمرار سريان باقي هذه الاتفاقية. ستبذل YALLA LEARN جميع الجهود المعقولة لاستبدالها في هذا الصدد بحكم بديل صالح وقابل للإنفاذ يكون تأثيره قريبًا قدر الإمكان من تأثيره المقصود.
لا يمكن التنازل عن حكم من هذه الشروط إلا بموجب وثيقة كتابية ينفذها الطرف الذي يحق له الاستفادة من هذا الحكم. إن فشل الشركة في ممارسة أو إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط، لن يشكل تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم.
تظل جميع الأحكام المتعلقة بحقوق الملكية، ودفع الرسوم، والسرية، وإخلاء المسؤولية عن الضمان، والتعويض، وتحديد المسؤولية سارية في حالة الإنهاء المبكر لهذه الشروط والأحكام للخدمة أو المنتجات.
باستخدامك للمنتجات أو التواصل مع الشركة، فإنك توافق على أن الشركة قد تتواصل معك إلكترونيًا فيما يتعلق بقضايا الأمان، والخصوصية، والإدارة المتعلقة باستخدامك للمنتجات أو هذه الشروط. إذا علمت YALLA LEARN بحدوث خرق لنظام أمني، فقد تحاول إخطارك إلكترونيًا عن طريق نشر إشعار على المنتجات أو إرسال بريد إلكتروني إليك.
يجب أن يتم تحرير أي إشعارات تُعطى بموجب هذه الاتفاقية كتابيًا ويمكن تسليمها باليد أو إرسالها عن طريق خدمة بريد سريع معترف بها دوليًا، أو البريد الإلكتروني أو الفاكس إلى العنوان الفعلي، أو عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الفاكس الذي ينطبق على كل طرف. يعتبر أي إشعار من هذا القبيل قد تم إعطاؤه بنجاح: (1) إذا تم تسليمه شخصيًا، في وقت التسليم؛ (2) في حالة خدمة بريد سريع معترف بها دوليًا، في تاريخ تأكيد التسليم؛ أو (3) في حالة البريد الإلكتروني أو الفاكس، في وقت هذا الإرسال الناجح.